latest update: 03/21/2011
latest update: 03/21/2011
latest update:
最新更新:
最新の更新:
A devastating earthquake of the magnitude 9.0 hit the Northeastern Japan on March 11, 2011, followed by tsunami, fire, aftershocks, and serious nuclear crisis.
By collecting online media of the earthquake and related hazards presented in a map, we hope to help people learn more about this catastrophe, the serious damage it has caused, and the care and supports from the world. Please feel free to navigate the map and see the photographs, videos, and more information provided by the mass and social media.
We encourage people to take actions to donate to the organizations and help people in need.
How to Donate or Help:
Sincerely hope the disaster will be over soon, and all the victims will be well taken care of, to embrace a peaceful life again.
Note: This website and the contributors do NOT take any donation.
Our goal is to present the information.
All rights reserved by the media authors. All the original links are attached.
Contact us at feedback (attt) uni-ch.com or by this form
if you have any suggestion, concern, or information.
We greatly appreciate your help.
2011年3月11日に日本で発生したマグニチュード9.0の地震は壊滅的な被害をもたらしました。 地震の後に起こった津波、火事、余震、さらには原子力発電所の事故などにより甚大な被害を受け続けています。
この地図上に地震と関連する情報と場所を配置することで、地震が引き起こした重大な被害がより分かりやすくなればと願っています。
被災をされた方々への、義援金による支援をしていただけないでしょうか。 観測史上最大規模の地震である東北地方太平洋沖地震からの復旧・復興の為によろしくお願い致します。
※: このウェブサイトとデザイナーはどんな寄付も取りません。 私たちの目標は、情報だけを提示することです。 著作権等は全て製作者にあります。 すべてのオリジナルのリンクが付属しています。 このサイトについて何か提案、関心、または情報があればご連絡ください。feedback (attt) uni-ch.com
西元2011年3月11日，日本的東北外海發生了規模高達九級的強震， 引發毀滅性的海嘯、火災、餘震、以及核電廠輻射外洩危機。
我們整理了從網路上收集得來關於此次地震與相關災害的媒體資料，以地圖的方式呈現， 希望能幫助大家認識這次強震所帶來的嚴重災害，以及世界各地表達之關懷與支持。 所有的資料都是由網路上的大眾或社群媒體而來，請利用左邊的互動界面讀取相片、影片、以及相關的資訊。
藉此，我們希望能夠鼓勵大家採取行動，捐款至相關的賑災組織，幫助有需要的地震災民。
捐款或救助的方式：
我們誠心地希望災害能早日結束，並祝福災民能盡早得到幫助，回歸至平靜舒適的生活。
註：本網站及相關貢獻者並不接受任何的捐獻。我們的目標在於有系統的呈現受災資訊。
所有的媒體版權皆屬於原作者。所有的原始連結皆已包含於其中。
若您有任何建議、考量、或資訊，歡迎來信至 feedback (attt) uni-ch.com 與我們連絡，
或利用此表單填寫建議資料。
我們衷心地感謝您寶貴的幫助。
Peggy Chi and Takumi Yamamoto | 2011
Map Contributors: Peggy Chi, Carl Yu (Please join us!)
From Japan and Taiwan